{"id":3401,"date":"2025-06-29T23:58:42","date_gmt":"2025-06-29T14:58:42","guid":{"rendered":"https:\/\/lagent.jp\/sapporo-odori\/?page_id=3401"},"modified":"2025-12-12T17:37:30","modified_gmt":"2025-12-12T08:37:30","slug":"home-en","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lagent.jp\/sapporo-odori\/en\/","title":{"rendered":"HOME"},"content":{"rendered":"<p><center><span style=\"font-size: 24px;\"><\/p>\n<p><b>Northern Japan\u2019s Vibrant Metropolis<\/b><\/span><\/p>\n<p>\n<span style=\"font-size: 15px;\"><br \/>\nSapporo, the largest city in Hokkaido, needs no introduction.<\/p>\n<p>Enveloped in a rugged yet majestic natural environment,<br \/> <br \/>\nSapporo offers the beauty of all four seasons, even in the heart of the city. <\/p>\n<p>\nWe invite you to enjoy the various local events celebrating the short yet splendid summers,<br \/>\nor to embrace the snow-covered winter with an array of unforgettable activities.<\/p>\n<p>\nThe spirit of the pioneers<br \/>\nthat once tamed this wild northern land lives on in the streets of Sapporo.<\/p>\n<p>\nTake a moment to indulge in a touch of luxury<br \/>\nas you fully immerse yourself in the city\u2019s unique charms.<\/p>\n<p><\/span><\/center><br \/>\n<br \/>\n<!--\n<center><a href=\"https:\/\/www.veltra.com\/en\/asia\/japan\/hokkaido\/sapporo\/?sid=2024\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lagent.jp\/sapporo-odori\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/11\/\u30d9\u30eb\u30c8\u30e9_EN-HP\u7528\u30d0\u30ca\u30fc1840\u00d7360px-scaled.jpg\" style=\"width:90%; max-width:1200px;\"><\/a><\/center>\n--><\/p>\n\t\t<section class=\"top-offer\">\n\t\t\t<h2 class=\"cmn-hd1\"><span class=\"en\"><span>Recommend<\/span><\/span><\/h2>\n\t\t\t<div class=\"top-offer__items\">\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\n<p><center><a href=\"https:\/\/allhokkaido.com\/aflt\/418021\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lagent.jp\/sapporo-odori\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/12\/\u30d0\u30ca\u30fc_All-Hokkaido.png\" style=\"width:90%; max-width:1200px;\"><\/a><\/center><\/p>\n        <section class=\"top-news\">\n            <h2 class=\"cmn-hd1\">\n                <span class=\"en\"><span>News<\/span><\/span>\n                            <\/h2>\n            <div class=\"news-items\">\n                                    <div class=\"news-items__item\">\n                        <time datetime=\"2026-04-01\">\n                            2026.04.01                        <\/time>\n                        <div class=\"news-items__title\">\n                            <a href=\"https:\/\/lagent.jp\/sapporo-odori\/ko\/news\/2105-2-2-2-2-2\/\">\n                                \ud734\ub300\uc6a9 \ubc30\ud130\ub9ac \uc0ac\uc6a9 \uc2dc \uc8fc\uc758\uc0ac\ud56d                            <\/a>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"news-items__item\">\n                        <time datetime=\"2026-04-01\">\n                            2026.04.01                        <\/time>\n                        <div class=\"news-items__title\">\n                            <a href=\"https:\/\/lagent.jp\/sapporo-odori\/tw\/news\/2105-2-2-2-2-2-2\/\">\n                                \u95dc\u65bc\u884c\u52d5\u96fb\u6e90\u7684\u91cd\u8981\u6ce8\u610f\u4e8b\u9805                            <\/a>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"news-items__item\">\n                        <time datetime=\"2026-04-01\">\n                            2026.04.01                        <\/time>\n                        <div class=\"news-items__title\">\n                            <a href=\"https:\/\/lagent.jp\/sapporo-odori\/zh\/news\/2105-2-2-2-2-2-2\/\">\n                                \u5173\u4e8e\u79fb\u52a8\u7535\u6e90\u7684\u91cd\u8981\u6ce8\u610f\u4e8b\u9879                            <\/a>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n            <div class=\"top-news__btn-more\">\n                <a href=\"https:\/\/lagent.jp\/sapporo-odori\/news\/\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lagent.jp\/sapporo-odori\/wp-content\/themes\/lagenttemplate2\/img\/news_btn_more.svg\" alt=\"More\" \/>\n                <\/a>\n            <\/div>\n        <\/section>\n        \n<section class=\"top-sec1 top-sec1--figl room\">\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lagent.jp\/sapporo-odori\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/08\/DXT2_\u591c\u666f.jpg\" data-560=\"https:\/\/lagent.jp\/sapporo-odori\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/08\/DXT2_\u591c\u666f.jpg\" alt=\"\" class=\"cover\" \/><\/figure>\n<div class=\"top-sec1__contents\">\n<h2 class=\"top-sec1__hd\"><span class=\"en\"><span>Room<\/span><\/span>Renovated guest rooms!<\/h2>\n<p>In celebration of the upcoming 10th anniversary of our opening in 2016, all guest rooms will be fully renovated in July 2025.<br \/>\nWe offer a wide range of room types, each thoughtfully designed to ensure a comfortable stay true to our brand concept.<\/p>\n<div class=\"top-sec1__btn\"><a href=\".\/room\/\">More<\/a><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"top-sec1 top-sec1--figr restaurant\">\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lagent.jp\/sapporo-odori\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/08\/\u30d3\u30e5\u30c3\u30d5\u30a7.jpg\" data-560=\"https:\/\/lagent.jp\/sapporo-odori\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/08\/\u30d3\u30e5\u30c3\u30d5\u30a7.jpg\" alt=\"\" class=\"cover\" \/><\/figure>\n<div class=\"top-sec1__contents\">\n<h2 class=\"top-sec1__hd\"><span class=\"en\"><span>Restaurant<\/span><\/span>A Fine Northern Kitchen<\/h2>\n<p class=\"txt1\">All Day Dining Northern Kitchen<\/p>\n<p>Delicious food and heartfelt hospitality\u2014just like welcoming a loved one into your home.<br \/>\nAll Day Dining Northern Kitchen offers a taste of Hokkaido\u2019s natural charm, right in the heart of the city.<\/p>\n<p>\t\t\t<!--\t\n\n<p>6:30 \u2013 10:00\uff08L.O.9:30\uff09<\/p>\n\n --><\/p>\n<div class=\"top-sec1__btn\"><a href=\".\/restaurant\/\">More<\/a><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"top-sec1 top-sec1--figl facilities\">\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lagent.jp\/sapporo-odori\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/07\/\u5927\u6d74\u5834\u63d0\u706f_4.jpg\" data-560=\"https:\/\/lagent.jp\/sapporo-odori\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/07\/\u5927\u6d74\u5834\u63d0\u706f_4-1-.jpg\" alt=\"\" class=\"cover\" \/><\/figure>\n<div class=\"top-sec1__contents\">\n<h2 class=\"top-sec1__hd\"><span class=\"en\"><span>Facilities<\/span><\/span>A Natural Hot Spring Enveloped in Japanese Elegance<\/h2>\n<p>\t\t\t<!--\t\n\n<p class=\"txt1\">Pon no yu<\/p>\n\n --><\/p>\n<p>IA soaring ceiling supported by thick wooden beams.<br \/>\nUpon entering, you are greeted by a serene, modern-Japanese space inspired by the wooden bathhouses of the Meiji era.<br \/>\nLanterns adorned with some of Japan\u2019s most intricate kanji characters add to the atmosphere of the large bath area, offering a truly immersive experience of Japanese charm.<\/p>\n<p>\t\t\t<!--\t\n\n<p>\u246015:00 \u2013 25:00\u3000\u3000\u24616:00 \u2013 9:30<br \/>\n\u203b\u2460 and \u2461 will be switched between men and women.<\/p>\n\n --><\/p>\n<div class=\"top-sec1__btn\"><a href=\".\/facilities\/\">More<\/a><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"top-access\">\n<h2 class=\"cmn-hd1\"><span class=\"en\"><span>Access<\/span><\/span>Access to the hotel<\/h2>\n<p>\t\t\t<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m14!1m8!1m3!1d5830.4440250421685!2d141.350792!3d43.057798!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x5f0b2984b7a6d437%3A0x66c56957b1a30d03!2z44Op44O744K444Kn44Oz44OI44O744K544OG44Kk5pyt5bmM5aSn6YCa!5e0!3m2!1sja!2sjp!4v1684140508803!5m2!1sja!2sjp\" width=\"600\" height=\"450\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u3012060-0062\u30005-26-5, Minami2-jonishi, Chuo-ku Sapporo-shi, Hokkaido<br \/>\u3010Mapcode\u3011 9 492 586*05<br \/>\n<br class=\"sp-only\" \/>Parking (40 spaces \/ first-come, first-served, no reservations): \u00a51,800 per 24 hours from the time of entry<br \/>\n5 minute on foot from Odori station<\/p>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Northern Japan\u2019s Vibrant Metropolis Sapporo, the largest city in Hokkaido, needs no introduction. Enveloped in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3401","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lagent.jp\/sapporo-odori\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lagent.jp\/sapporo-odori\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lagent.jp\/sapporo-odori\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lagent.jp\/sapporo-odori\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lagent.jp\/sapporo-odori\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3401"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/lagent.jp\/sapporo-odori\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3976,"href":"https:\/\/lagent.jp\/sapporo-odori\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3401\/revisions\/3976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lagent.jp\/sapporo-odori\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}